Vertaling van "franse minister van hoger onderwijs en onderzoek geneviève fioraso benoemd " (Nederlands → Frans) :

Berger werd in 2012 door de Franse minister van Hoger Onderwijs en Onderzoek Geneviève Fioraso benoemd tot algemene rapporteur van de Franse Assises nationales de l'enseignement supérieur et de la recherche.
En 2012, il est nommé rapporteur général des Assises nationales de l'enseignement supérieur et de la recherche en France par la ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche.

De Franse Gemeenschap vertegenwoordigd door de Regering van de Franse Gemeenschap in de persoon van de heer Demotte, Minister-President, en de heer Marcourt, Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media,
La Communauté française représentée par le Gouvernement de la Communauté française, en la personne de M. Demotte, Ministre-Président, et M. Marcourt, Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias,

De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van [haar Minister-president en de Minister van Hoger onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen van de Franse Gemeenschapsregering],
La Communauté française, représentée par son Gouvernement, en la personne de (son ministre-président et du ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique et des Relations internationales de la Communauté française),

­ de minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en Wetenschappelijk Onderzoek van de Franse Gemeenschapsregering;
­ la ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de promotion sociale et de la Recherche scientifique du gouvernement de la Communauté française;

Mevrouw Edith CRESSON, het met onderzoek, onderwijs en opleiding belaste lid van de Commissie zal daar de Europese Commissie vertegenwoordigen en zal het colloquium openen samen met de heren François FILLON, de Franse minister voor hoger onderwijs en onderzoek, Gebhard ZILLER, de Duitse staatssecretaris voor onderzoek, en Mongi SAFRA, de Tunesische staatssecretaris voor onderzoek.
Mme Edith CRESSON, commissaire à la recherche, à l'éducation et à la formation, y représentera la Commission européenne et ouvrira le colloque avec MM. François FILLON, ministre français de l'enseignement supérieur et de la recherche, Gebhard ZILLER, secrétaire d'Etat allemand chargé de la recherche, et Mongi SAFRA, secrétaire d'Etat tunisien chargé de la recherche.

mevrouw Geneviève FIORASO minister van Hoger Onderwijs en Onderzoek
Mme Geneviève FIORASO Ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche

mevrouw Marie-Dominique SIMONET Vice-president, minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Internationale Betrekkingen (Franse Gemeenschap)
Mme Marie-Dominique SIMONET Vice-président et ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et des relations internationales (Communauté française)