De verkiezing van de bestuurders van een lokale televisiezender die gelegen is in het Frans taalgebied vindt plaats binnen de vier maanden die volgen op de gemeenteraadsverkiezingen.
L'élection des administrateurs d'une télévision locale située en région de langue française a lieu dans les quatre mois qui suivent les élections communales.