De heer Van Eyken was een van de twee schepenen die maandenlang weigerden de gemeenteraadszittingen van Linkebeek bij te wonen omdat ze er geen Frans mochten spreken.
M. Van Eyken est un des deux échevins qui ont refusé pendant des mois d'assister aux réunions du conseil communal de Linkebeek parce qu'ils ne pouvaient y parler français.