Traduction de «frans lozie agalev-ecolo » (Néerlandais → Français) :

De wetsvoorstellen Decroly-Talhaoui (Écolo-Agalev) (39) et Lozie-Nagy (Agalev-Écolo) (40) strekken ertoe het actief en passief gemeentelijk stemrecht toe te kennen aan niet-Europese onderdanen die sinds ten minste vijf jaar ­ wettig (41) ­ op het grondgebied verblijven.
Les propositions de loi Decroly-Talhaoui (Écolo-Agalev) (39) et Lozie-Nagy (Agalev-Écolo) (40) visent à octroyer le droit de vote et d'éligibilité aux élections communales aux ressortissants non européens qui résident ­ légalement (41) ­ sur le territoire depuis au moins cinq ans.

De heer LOZIE, Frans, Senator en Voorzitter van de AGALEV-Senaatsfractie
M. LOZIE, Frans, Sénateur et Président du Groupe AGALEV du Sénat

, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Thierry, Detienne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (AUTEUR)
, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Thierry, Detienne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (AUTEUR)

, Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)
, Vincent, Decroly Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Lode, Vanoost Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Hugo, Van Dienderen Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)

, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Thierry, Detienne Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Joos, Wauters Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)
, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Thierry, Detienne Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Joos, Wauters Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)

, Jean, Barzin PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Servais, Verherstraeten CVP (AUTEUR) , Geert, Bourgeois VU (ONDERTEKENAAR) , Thierry, Giet PS (ONDERTEKENAAR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Dany, Vandenbossche SP (ONDERTEKENAAR) , Geert, Versnick VLD (ONDERTEKENAAR)
, Jean, Barzin PRLFDF (SIGNATAIRE) , Servais, Verherstraeten CVP (AUTEUR) , Geert, Bourgeois VU (SIGNATAIRE) , Thierry, Giet PS (SIGNATAIRE) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Dany, Vandenbossche SP (SIGNATAIRE) , Geert, Versnick VLD (SIGNATAIRE)

, Antoine, Duquesne PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Thierry, Giet PS (AUTEUR) , Renaat, Landuyt SP (ONDERTEKENAAR) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Geert, Versnick VLD (ONDERTEKENAAR) , Jean-Jacques, Viseur PSC (ONDERTEKENAAR) , Luc, Willems CVP (ONDERTEKENAAR)
, Antoine, Duquesne PRLFDF (SIGNATAIRE) , Thierry, Giet PS (AUTEUR) , Renaat, Landuyt SP (SIGNATAIRE) , Frans, Lozie Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Martine, Schüttringer Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Geert, Versnick VLD (SIGNATAIRE) , Jean-Jacques, Viseur PSC (SIGNATAIRE) , Luc, Willems CVP (SIGNATAIRE)

De heer Frans Lozie (AGALEV), rapporteur van de Subcommissie Mensenhandel en prostitutie.
M. Frans Lozie (AGALEV), rapporteur de la sous-commission « Traite des êtres humains ».

De heer Frans Lozie (AGALEV), rapporteur, verwijst naar het verslag.
M. Frans Lozie (AGALEV), rapporteur, s’en réfère à son rapport.