Zo moeten de politieagenten die worden overgeplaatst naar de zones die faciliteitengemeenten omvatten, tijdens een overgangsperiode geen Frans kennen hoewel dit volgens de wet is vereist.
En effet, elle dispense, pour une période transitoire, les fonctionnaires de police transférés dans les zones comprenant de telles communes à facilités, de la connaissance du français qui est exigée par la loi.