In de begroting 1996 is een bedrag uitgetrokken van 250 miljoen frank voor remgeldverlaging voor chronisch zieken.
Le budget pour 1996 a prévu un montant de 250 millions de francs aux fins de réduire le ticket modérateur au bénéfice des malades souffrant d'affections chroniques.