Omdat de prijs van de biljetten in principe via het kortst mogelijke traject berekend wordt, zou de NMBS slechts 100 frank mogen aanrekenen.
Le prix des tickets étant en principe établi sur la base du trajet le plus court, la SNCB ne pourrait demander que 100 francs.