Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AADP
AOHD Artikel II Vrijstellingen
BH
Belgische frank
Comoren-frank
Comorese frank
DADP
Franse frank
GATS Article II Exemptions
Luxemburgse frank
OOTH
Syndroom van Frank-Ter Haar

Vertaling van "frank artikel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Comoren-frank | Comorese frank

franc comorien | franc des Comores | FC [Abbr.]


Protocol inzake artikel 17 (ex artikel J.7) van het Verdrag betreffende de Europese Unie | Protocol inzake artikel 42 van het Verdrag betreffende de Europese Unie

Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne | Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne


Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR)

Protocole portant amendement des articles 1 a), 14 (1) et 14 (3) b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR)


Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ DADP | BH ]

Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ DADP ]


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II [ GATS Article II Exemptions | AOHD Artikel II Vrijstellingen ]

Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II [ GATS Article II Exemptions ]










Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 [ AADP | OOTH ]

Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ AADP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 1. § 1. De heer Frank VAN MASSENHOVE, Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wordt aangewezen als voorzitter van het Basisoverlegcomité van bovengenoemde overheidsdienst.

Article 1. § 1er. M. Frank VAN MASSENHOVE, Président du Service public fédéral Sécurité sociale, est désigné en qualité de Président du Comité de concertation de base dudit service public fédéral.


Art. 15. In artikel 4, § 1, van het voornoemde koninklijk besluit, worden de woorden "15 frank" vervangen bij de woorden "0,52 euro".

Art. 15. Dans l'article 4, § 1, de l'arrêté royal précité, les mots « 15 francs » sont remplacés par les mots « 0,52 euros ».


De VZW ALGEMEEN ZIEKENHUIS NIKOLAAS, die woonplaats kiest bij Mr. Frank JUDO, advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Keizerslaan 3, heeft op 22 augustus 2017 de nietigverklaring gevorderd van artikel 2, 2° tot en met 4°, van het koninklijk besluit van 22 juni 2017 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen.

L'A.S.B.L. « ALGEMEEN ZIEKENHUIS NIKOLAAS » ayant élu domicile chez Me Frank JUDO, avocat, ayant son cabinet à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 3, a demandé le 22 août 2017 l'annulation de l'article 2, 2° à 4°, de l'arrêté royal du 22 juin 2017 modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux.


Art. 19. In artikel 20 van hetzelfde besluit worden de woorden "2 000 frank (49,58 euro)" vervangen door de woorden "61,82 euro".

Art. 19. A l'article 20 du même arrêté, les mots « 2 000 francs (49,58 euros) » sont remplacés par les mots « 61,82 euros ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 17. In artikel 18 van hetzelfde besluit worden de woorden "1 600 frank (39,66 euro)" vervangen door de woorden "49,45 euro".

Art. 17. A l'article 18 du même arrêté, les mots « 1600 francs (39,66 euros) » sont remplacés par les mots « 49,45 euros ».


Zijn aangeduid als eenvoudige risico's, elk goed of geheel van goederen waarvan de verzekerde waarde niet meer bedraagt dan 37 520 000 frank (artikel 5, § 1) of 1 207 000 000 frank (artikel 5, § 2).

Sont désignés comme risques simples, les biens ou ensemble de biens dont la valeur assurée ne dépasse pas 37 520 000 francs (article 5, § 1 ) ou 1 207 000 000 de francs (article 5, § 2).


De rechtbank van eerste aanleg kan de in artikel 181 van het Kieswetboek bepaalde straffen opleggen (gevangenisstraf van acht dagen tot een maand en/of geldboete van vijftig frank tot vijfhonderd frank) (artikel 12 van de wet van 7 juli 1994).

Le tribunal de première instance peut prononcer les peines prévues à l'article 181 du Code électoral (emprisonnement de huit jours à un mois et amende de cinquante à cinq cents francs ou une de ces peines seulement) (article 12 de la loi du 7 juillet 1994).


De rechtbank van eerste aanleg kan de in artikel 181 van het Kieswetboek bepaalde straffen opleggen (gevangenisstraf van acht dagen tot een maand en/of geldboete van vijftig frank tot vijfhonderd frank) (artikel 12 van de wet van 7 juli 1994).

Le tribunal de première instance peut prononcer les peines prévues à l'article 181 du Code électoral (emprisonnement de huit jours à un mois et amende de cinquante à cinq cents francs ou une de ces peines seulement) (article 12 de la loi du 7 juillet 1994).


2.1. Wat de vaststelling van het totale bedrag betreft, wordt uitgegaan van twee forfaitair vastgestelde « basisbedragen », het ene voor de Vlaamse Gemeenschap (167,4389 miljard frank), het andere voor de Franse Gemeenschap (128,9468 miljard frank) (artikel 38, § 1).

2.1. La fixation du montant total se fonde sur deux « montants de base » établis forfaitairement, l'un pour la communauté française (128,9468 milliards de francs) et l'autre pour la communauté flamande (167,4389 milliards de francs) (article 38, § 1 ).


e) De jaarlijkse budgettaire last van de kabinetten bedraagt : artikel 01/01.11.02 : 89 489 280 frank; artikel 01/01.11.19 : 6 190 023 frank.

e) Le coût annuel budgétaire à charge des cabinets est de : article 01/01.11.02 : 89 489 280 francs; article 01/01.11.19 : 6 190 023 francs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'frank artikel' ->

Date index: 2021-06-17
w