Traduction de «francis delpérée berni » (Néerlandais → Français) :

Hugo VANDENBERGHE Pol VAN DEN DRIESSCHE Christine DEFRAIGNE Francis DELPÉRÉE Berni COLLAS Patrik VANKRUNKELSVEN Christophe COLLIGNON.
Hugo VANDENBERGHE. Pol VAN DEN DRIESSCHE.

Dit wetsvoorstel neemt de tekst over van een voorstel dat reeds op 1 april 2007 in de Senaat werd ingediend (stuk Senaat, nr. 3-2442/1 - 2006/2007) door de heren Bart Martens, Ludwig Vandenhove, mevrouw Fauzaya Talhaoui, de heren Luc Willems, Philippe Mahoux, Berni Collas en Francis Delpérée.
La présente proposition de loi reprend le texte d'une proposition qui a déjà été déposée au Sénat le 1 avril 2007 (do c. Sénat, nº 3-2442/1 - 2006/2007) par MM. Bart Martens, Ludwig Vandenhove, Mme Fauzaya Talhaoui, MM. Luc Willems, Philippe Mahoux, Berni Collas et Francis Delpérée.

Fauzaya TALHAOUI Jean CORNIL Berni COLLAS Francis DELPÉRÉE Lionel VANDENBERGHE Jacinta DE ROECK Bart MARTENS.
Fauzaya TALHAOUI. Jean CORNIL. Berni COLLAS.

Fauzaya TALHAOUI Luc WILLEMS Philippe MAHOUX Berni COLLAS Francis DELPÉRÉE.
Fauzaya TALHAOUI Luc WILLEMS. Philippe MAHOUX. Berni COLLAS. Francis DELPÉRÉE.