Vertaling van "francis delperee assessor " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 31 juli 2004 wordt aan de heer Francis Delperee, assessor bij de afdeling wetgeving van de Raad van State, met ingang van 29 juni 2004 op zijn verzoek eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté royal du 31 juillet 2004, qui produit ses effets le 29 juin 2004, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, à M. Francis Delperee, assesseur de la section de législation du Conseil d'Etat.

Bij koninklijk besluit van 28 april 2000 wordt het mandaat van assessor bij de afdeling wetgeving van de Raad van State van de heer Francis Delperée, gewoon hoogleraar aan de Faculteit rechten van de " Université catholique de Louvain" , voor een termijn van vijf jaar hernieuwd.
Par arrêté royal du 28 avril 2000, le mandat d'assesseur à la section de législation du Conseil d'Etat de M. Francis Delperée, professeur ordinaire à la Faculté de droit de l'Université catholique de Louvain, est renouvelé pour un terme de cinq ans.

De heer Francis Delperee, gewoon hoogleraar aan de Faculteit rechten van de Université Libre de Bruxelles, assessor bij de afdeling wetgeving van de Raad van State.
M. Francis Delperee, professeur ordinaire à la Faculté de droit de l'Université Libre de Bruxelles, assesseur auprès de la section de législation du Conseil d'Etat.

- de heer Francis Delperée, gewoon hoogleraar aan de faculteit rechten van de Université catholique de Louvain, assessor bij de afdeling wetgeving van de Raad van State;
- M. Francis Delperée, professeur ordinaire à la faculté de droit de l’Université catholique de Louvain, assesseur à la section de législation du Conseil d’État ;