Bij ministeriële besluiten van 2 februari 1999 worden de heren Francis Borremans, André Douhard en René Leemans, attachés, in ruste gesteld met ingang van 1 juni 1999.
Par arrêtés ministériels du 2 février 1999, MM. Francis Borremans, André Douhard et René Leemans, attachés, sont admis à la retraite à la date du 1er juin 1999.