Traduction de «franchisenemers alleen vanuit » (Néerlandais → Français) :

Voorts mogen de franchisenemers alleen vanuit de goedgekeurde winkel verkopen, mogen zij alleen aan eindgebruikers of andere franchisenemers verkopen en mogen zij geen andere snoep verkopen.
De surcroît, les franchisés ne peuvent vendre que dans les locaux convenus, qu'à des consommateurs finals ou à d'autres franchisés et ne peuvent pas commercialiser d'autres bonbons.

c ) een verplichting voor de franchisenemer om de franchise alleen vanuit de contractsvestiging te exploiteren;
c ) l'obligation pour le franchisé de n'exploiter la franchise qu'à partir des locaux visés au contrat;