Traduction de «france effectief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effectief atoomgetal | effectief atoomnummer
nombre atomique effectif | numero atomique efficace | numero atomique equivalent

effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor | effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique

effectief | doeltreffend
efficace

effectief
effectif

Effectief volume
volume sous coiffe

effectief lid
membre effectif

minimaal effectief
effectif minimal

Effectief
efficace

effectief alcoholgehalte
titre alcoométrique acquis

doeltreffend samenwerken met andere diergerelateerde organisaties | effectief samenwerken met andere diergerelateerde organisaties
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals hoger aangegeven, zal deze marktdominantie alleen maar versterken indien de aangekondigde fusie tussen Suez en Gaz de France effectief zou doorgaan.
Comme nous l'avons déjà indiqué ci-dessus, cette dominance du marché ne fera que se renforcer si la fusion annoncée entre Suez et Gaz de France devait aboutir.

Zoals hoger aangegeven, zal deze marktdominantie alleen maar versterken nu de aangekondigde fusie tussen Suez en Gaz de France effectief doorgaat.
Comme nous l'avons déjà indiqué ci-dessus, cette dominance du marché ne fera que se renforcer puisque la fusion annoncée entre Suez et Gaz de France est en cours.

Wordt benoemd tot effectief lid van de Franstalige gemengde raad van beroep van de Orde der dierenartsen in vervanging van Mevr. France Baeckeland, rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, de heer Jacques Simons, kamervoorzitter bij het hof van beroep te Brussel».
Est nommé comme membre effectif du conseil mixte d'appel d'expression française de l'Ordre des médecins vétérinaires : M. Jacques Simons, président de chambre à la cour d'appel de Bruxelles, en remplacement de Mme France Baeckeland, juge au tribunal de preière instance de Charleroi».

Anne-France RIHOUX in de hoedanigheid van effectief lid;
Anne-France RIHOUX en qualité de membre effectif;