Een hele reeks maatregelen die door de Europese Raad in december 2001 werden aangenomen in het kader van een soort algemeen framework tegen terrorisme, werden nog niet in Belgische wetgeving omgezet.
Plusieurs mesures adoptées par le Conseil européen en décembre 2001 n'ont pas encore été transposées en droit belge.