De heer Caluwé verklaart dat zijn fractie geen fundamenteel bezwaar heeft tegen de inhoud van het ontwerp, dat de jurisprudentie van het Europese Hof van de rechten van de mens in de praktijk brengt.
M. Caluwé précise que son groupe n'a pas d'objection fondamentale quant au contenu du projet de loi, qui met en oeuvre la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme.