De gevolgen daarvan op het individuele voorschrijfgedrag van de artsen zijn, dat de foutenmarge sterk toegenomen is tot bijvoorbeeld 10 % en dat het materiaal dus veel van zijn waarde verloren heeft.
Il s'ensuit que, pour ce qui est de la définition du profil prescripteur individuel des médecins, la marge d'erreur a fortement augmenté elle atteint les 10 % et les chiffres ont donc perdu une grande partie de leur valeur.