Traduction de «fouad ahidar betreffende » (Néerlandais → Français) :

- Voorstel van ordonnantie (van de heren André du BUS de WARNAFFE, Fouad AHIDAR, Bea DIALLO, Mevr. Carla DEJONGHE, de heer Michel COLSON en Mevr. Brigitte GROUWELS) houdende wijziging van een aantal bepalingen betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade (nr. B42/1 - 2015/2016) (1).
- Proposition d'ordonnance (de MM. André du BUS de WARNAFFE, Fouad AHIDAR, Bea DIALLO, Mme Carla DEJONGHE, M. Michel COLSON et Mme Brigitte GROUWELS) visant à modifier certaines dispositions relatives à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait (n° B-42/1 - 2015/2016) (1).

(*) - Mondelinge vraag (nr. 178) van de heer Fouad AHIDAR aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « de uitvoering van het beheersplan voor Le Logis en Floreal ».
(*) - Question orale (n° 178) de M. Fouad AHIDAR à M. Rudi VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « la mise en oeuvre du plan de gestion pour Le Logis et Floréal ».

- Voorstel van ordonnantie (van de heren Julien UYTTENDAELE, Emmanuel DE BOCK, Hamza FASSI-FIHRI, Mevr. Els AMPE, de heren Fouad AHIDAR en Paul DELVA) tot wijziging van de ordonnantie van 8 mei 2014 betreffende het toeristische logies (nr. A-101/1 - 2014/2015).
- Proposition d'ordonnance (de MM. Julien UYTTENDAELE, Emmanuel DE BOCK, Hamza FASSI-FIHRI, Mme Els AMPE, MM. Fouad AHIDAR et Paul DELVA) modifiant l'ordonnance du 8 mai 2014 relative à l'hébergement touristique (n° A-101/1 - 2014-2015).

- Voorstel van resolutie (van de heer Fouad Ahidar) betreffende de veroordeling van het willekeurig geweld en de schending van de mensenrechten in het conflict tussen Israël en Palestina.
- Proposition de résolution (de M. Fouad Ahidar) relative à la condamnation de la violence aveugle et de la violation des droits de l'homme dans le conflit entre Israël et la Palestine.

- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Marie-Paule Quix en de heer Fouad Ahidar) betreffende de invoering van een verzekering gewaarborgd wonen voor nieuwe eigenaars.
- Proposition d'ordonnance (de Mme Marie-Paule Quix et M. Fouad Ahidar) concernant l'instauration d'une assurance habitat garanti pour les nouveaux propriétaires.