Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arteriografie
Foto
Foto gerild
Foto van de slagaders
Foto's bewerken
Foto's selecteren
Foto-elektrische beveiliging
Foto-elektrische emissie
Foto-emissie
Foto-emissie-cel
Foto-emissie-effect
Foto-emissiebuis
Foto-emissiecel
Foto-offset
Fotobuis
Gebruik van foto's licentiëren
Licenties regelen voor het gebruik van foto's
Rillijnen op de foto

Traduction de «foto van president » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fotobuis | foto-emissiebuis | foto-emissiecel | foto-emissie-cel

cellule photoémissive | cellule photo-émissive | phototube | tube photoélectronique | tube photo-émissif


foto-elektrische emissie | foto-emissie | foto-emissie-effect

effet photoélectrique externe | effet photo-électrique externe | effet photoémissif | effet photo-émissif | émission photo-électrique | émission photo-électronique | photo-émission


gebruik van foto's licentiëren | licenties regelen voor het gebruik van foto's

gérer les droits d'utilisation de photos


foto gerild | rillijnen op de foto

striures de la photo








arteriografie | foto van de slagaders

artériographie | examen radiologique des artères




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. overwegende dat LGBTI's in deze landen steeds meer intimidatie te verduren hebben van media, medeburgers en politieke en religieuze leiders, dat hun rechten en die van ngo's en mensenrechtenorganisaties worden ingeperkt en dat geweld jegens hen gelegitimeerd wordt; overwegende dat kort na de ondertekening van de wet door president Museveni in een sensatieblad de namen en foto's van tweehonderd Ugandese homoseksuele mannen en vrouwen werden gepubliceerd, met alle gevolgen van dien voor hun veiligheid; overwegende dat er in de per ...[+++]

H. considérant qu'un certain nombre de médias, de citoyens et de dirigeants politiques et religieux de ces pays visent de plus en plus à intimider les personnes LGBTI, à limiter leurs droits et ceux des ONG et des groupes de défense des droits de l'homme, et à légitimer la violence à leur encontre; considérant que peu après la promulgation de la loi par le président Museveni, un tabloïd ougandais a publié une liste de noms et de photos de 200 gays et lesbiennes ougandais, ce qui a gravement mis en péril leur sécurité; considérant q ...[+++]


H. overwegende dat LGBTI's in deze landen steeds meer intimidatie te verduren hebben van media, medeburgers en politieke en religieuze leiders, dat hun rechten en die van ngo's en mensenrechtenorganisaties worden ingeperkt en dat geweld jegens hen gelegitimeerd wordt; overwegende dat kort na de ondertekening van de wet door president Museveni in een sensatieblad de namen en foto's van tweehonderd Ugandese homoseksuele mannen en vrouwen werden gepubliceerd, met alle gevolgen van dien voor hun veiligheid; overwegende dat er in de pers ...[+++]

H. considérant qu'un certain nombre de médias, de citoyens et de dirigeants politiques et religieux de ces pays visent de plus en plus à intimider les personnes LGBTI, à limiter leurs droits et ceux des ONG et des groupes de défense des droits de l'homme, et à légitimer la violence à leur encontre; considérant que peu après la promulgation de la loi par le président Museveni, un tabloïd ougandais a publié une liste de noms et de photos de 200 gays et lesbiennes ougandais, ce qui a gravement mis en péril leur sécurité; considérant qu ...[+++]


Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (parlementaire identiteitskaart met foto, afgegeven door de voorzitter van een parlementaire assemblee).

carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire,


Carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire (parlementaire identiteitskaart met foto, afgegeven door de voorzitter van een parlementaire assemblee);

carte d’identité de parlementaire avec photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* alleen aan het begin van de zitting (plaatsnemen van president en partijen) kunnen foto's/filmopnamen worden gemaakt;

*que, les prises de vue et films ne sont autorisés qu'en tout début d'audience (installation du Président et des parties, prononcé des arrêts et lecture des conclusions);


De klager meende dat het een daad van racisme is om een zelfklever te verspreiden met de bedoeling deze in urinoirs te bevestigen zodat men (al dan niet gewild) plast op de foto van president Bush en de afbeelding van de Amerikaanse vlag.

Le plaignant estimait que la diffusion d'une auto-collant destiné à être apposé dans les urinoirs de telle sorte que l'on urine (volontairement ou non) sur la photo du président Bush et l'image du drapeau américain constituait un acte de racisme.


De klager meende dat het een daad van racisme is om een zelfklever te verspreiden met de bedoeling deze in urinoirs te bevestigen zodat men (al dan niet gewild) plast op de foto van president Bush en de afbeelding van de Amerikaanse vlag.

Le plaignant estimait que la diffusion d'une auto-collant destiné à être apposé dans les urinoirs de telle sorte que l'on urine (volontairement ou non) sur la photo du président Bush et l'image du drapeau américain constituait un acte de racisme.


Ik heb respect voor protocollaire afspraken, maar het signaal dat met de foto is gegeven, had best vermeden kunnen worden door wat meer afstand te creëren tussen kroonprins Filip en president Kabila.

Je respecte les accords du protocole, mais si l'on avait mis un peu plus de distance entre le prince héritier Philippe et le président Kabila, on aurait pu éviter de donner un tel signal.


Het is immers zo dat vanaf 1997 duizenden postkaarten met haar foto naar de Franse president gestuurd werden om zijn tussenkomst te vragen. Naar aanleiding van zijn bezoek aan Peking in mei 1997 heeft hij dit trouwens ook gedaan.

Depuis 1997, en effet, des milliers de cartes postales à l'effigie de la jeune femme ont été adressées au président français pour qu'il intervienne en sa faveur, ce qu'il a d'ailleurs fait à l'occasion de sa visite à Pékin en mai 1997.


Het onderonsje in Burundi van kroonprins Filip met de Congolese president Joseph Kabila, waarvan we de foto's hier in de pers hebben kunnen zien, maakt ons minder gelukkig.

Nous avons moins apprécié l'aparté du prince héritier Philippe au Burundi avec le président congolais, Joseph Kabila, dont nous avons pu voir des photos ici dans la presse.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'foto van president' ->

Date index: 2023-08-25
w