Art. 9. FOTINI evalueert jaarlijks samen met de Dienst de doelstellingen betreffende de ophaling en de verwerking van fotografische afvalstoffen en past in voorkomend geval haar strategie aan met inachtneming van onder andere :
Art. 9. FOTINI évalue annuellement, conjointement avec l'Office, les objectifs relatifs à la collecte et au traitement des déchets photographiques et adapte le cas échéant, sa stratégie en tenant compte entre autres :
