De vertegenwoordiger van mensen met een handicap die optreedt als deskundige die hun belangen verdedigt, wordt voorgedragen door het " Kleines Forum" , Plattform aller Vereinigungen, Verbände und Selbsthilfegruppen von und für Menschen mit Behinderung in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens».
Le " petit forum" , plateforme réunissant toutes les associations et fédérations ainsi que tous les groupes de soutien de et pour personnes handicapées en Communauté germanophone propose le représentant des personnes handicapées en tant qu'expert défendant leur cause».