Voorts gaf het bezoek van Commissielid Ruberti aan Japan ter gelegenheid van het Forum nieuwe impulsen aan de dialoog tussen verschillende Japanse instellingen en de Commissie.
En outre, la visite au Japon du commissaire Ruberti à l'occasion du forum a donné un nouvel élan au dialogue entre diverses institutions japonaises et la Commission.
