Vertaling van "forum necessitatis behelst " (Nederlands → Frans) :

3. verzoekt de Commissie, voor de toegezegde algemene herziening van Verordening(EG) nr. 2201/2003 , zo spoedig mogelijk een voorstel tot wijziging van die verordening in te dienen dat uitsluitend de toevoeging van een clausule over het forum necessitatis behelst;
3. invite la Commission à présenter, de toute urgence, une proposition de modification du règlement (CE) n° 2201/2003, limitée à l'ajout d'une clause sur le for de nécessité, avant la révision générale promise pour ce règlement;

3. verzoekt de Commissie, voor de toegezegde algemene herziening van deze verordening, zo spoedig mogelijk een voorstel tot wijziging van Verordening(EG) nr. 2201/2003 in te dienen dat uitsluitend de toevoeging van een clausule over het forum necessitatis behelst;
3. demande à la Commission de présenter une proposition de modification du règlement (CE) n° 2201/2003, limitée à l'ajout d'une clause sur le for de nécessité, de toute urgence, avant la révision générale promise pour ce règlement;