In de loop van de tijd is het formulier verscheidene malen aangepast in functie van de evolutie van de maatschappij en verkeer.
Au fil du temps, le formulaire a été adapté à plusieurs reprises en fonction de l'évolution de la société et de la circulation.