Traduction de «formuleerde verschillende opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

Het is belangrijk de conclusies te vermelden van de audit van de politiediensten van april 1987 door de maatschappij T.C. Team Consult, die verschillende belangrijke opmerkingen formuleerde over de structuur van de gerechtelijke politie.
Il paraît important de rappeler les conclusions de l'audit des services de police réalisé par la société « T.C. Team Consult » en avril 1987, qui avait formulé plusieurs remarques importantes sur la structure de la police judiciaire.

Het Rekenhof formuleerde verschillende opmerkingen.
Plusieurs remarques ont été formulées par la Cour des comptes.

Het Rekenhof formuleerde verschillende opmerkingen, maar de minister zou er nog niet op geantwoord hebben.
La Cour des comptes a formulé un certain nombre d'observations à ce propos, mais le ministre n'aurait pas encore réagi.