Vertaling van "formeel europees burgerinitiatief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees burgerinitiatief [ burgerinitiatief (EU) | EBI ]
initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]

burgerinitiatief | Europees burgerinitiatief | EBI [Abbr.]
initiative citoyenne | initiative citoyenne européenne | ICE [Abbr.]

ad-hocgroep Europees Burgerinitiatief
groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van deze campagne werden tot dusver 1,3 miljoen handtekeningen van Europese burgers verzameld. Dit is meer dan het momenteel vereiste aantal voor een formeel Europees burgerinitiatief.
À ce jour, cette campagne a recueilli près d'1,3 million de signatures de citoyens européens, donc plus que le nombre requis actuellement pour une initiative citoyenne européenne formelle.

Iemand die het Europees burgerinitiatief ondersteunt, betuigt daarmee formeel dat hij/zij achter de inhoud van het burgerinitiatief staat en voorstander is van het beoogde verzoek aan de Commissie.
Le soutien de l'initiative citoyenne consiste quant à lui en l'engagement en bonne et due forme d'une personne à partager l'objectif de l'initiative citoyenne et à soutenir la demande à la Commission qu'elle concerne.