Bij ministerieel besluit van 6 april 2009 wordt de erkenning van de cursusmodule « aanvulling tot coördinator », ingericht door de « Formation PME Liège-Huy-Waremme » als cursusmodule « aanvulling tot coördinator » bedoeld in artikel 58, § 2, van het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen, verlengd tot het einde van de cursussen gestart vóór 30 juni 2012.
Par arrêté ministériel du 6 avril 2009 l'agrément du module de cours « complément pour coordinateur », organisé par la Formation PME Liège-Huy-Waremme, comme module de cours « complément pour coordinateur » visé à l'article 58, § 2 de l'arrêté royal du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles, est prolongé jusqu'à la fin du cycle des cours commencé avant le 30 juin 2012.