Traduction de «formaliteiten sterk vereenvoudigen » (Néerlandais → Français) :

De sociale identiteitskaart , die o.a. dienst zal doen als een geïnformatiseerde ziekte-verzekeringskaart, zal de administratieve formaliteiten sterk vereenvoudigen en de eventuele uitbreiding van de derdebetalersregeling makkelijker maken.
La carte d'identité sociale fera notamment office de carte d'assurance-maladie informatisée, d'où une simplification des formalités administratives qui rendra notamment plus facile l'application du tiers-payant.

Met name de Europese verklaring van erfrecht zou de juridische formaliteiten in grensoverschrijdende situaties sterk kunnen vereenvoudigen".
En particulier, le certificat successoral européen faciliterait considérablement les formalités juridiques lors des successions transfrontalières».