Vertaling van "forfaitaire taks kwijt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

forfaitaire taks
taxe forfaitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ambulante handelaren met een negatief saldo, die ook geen belastingen dienden te betalen, waren de forfaitaire taks kwijt.
Les commerçants ambulants qui présentaient un solde négatif et qui ne devaient pas payer d'impôt, étaient exonérés de la taxe forfaitaire.

Er zal steeds een reële belastingsaangifte dienen te gebeuren, want anders is de ambulante handelaar de forfaitaire taks volledig kwijt.
Il devra toujours y avoir une véritable déclaration fiscale, sans quoi le commerçant ambulant perdra entièrement la taxe forfaitaire.