Traduction de «for their daily lives and should be encouraged » (Néerlandais → Français) :

The wider public should be fully informed about the real implications of biodiversity losses for their daily lives and should be encouraged to commit themselves toward the conservation of biodiversity through various activities,
Un public plus large devrait être informé complètement sur les implications véritables des pertes de biodiversité pour la vie quotidienne, et il devrait être encouragé à s'engager en faveur de la sauvegarde de la biodiversité par différentes activités,

Airlines should be encouraged to further increase their routes between North and South.
Les compagnies aériennes devraient être encouragées à accroître encore leurs routes entre le Nord et le Sud.

9. Encourages the Arab immigrants who live in the West to share their acquired skills in order to contribute to developing education in their countries of origin;
9. Encourage les immigrés arabes résidant dans les pays d'occident à partager les compétences acquises afin de contribuer au développement de l'enseignement dans leur pays d'origine;