Vertaling van "for multilateral export " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van metalen en ertsen | specialiste import en export van metalen en ertsen | specialist import en export van metalen en ertsen | specialiste im- en export van metelen en ertsen
spécialiste en import-export de minerais et métaux

specialist im- en export van tabaksproducten | specialiste import en export van tabaksproducten | specialist import en export van tabaksproducten | specialiste im- en export van tabaksproducten
spécialiste en import-export de produits à base de tabac

specialist im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialist import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen
spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions

(1) opbrengsten uit export | (2) opbrengsten uit de export
recettes d'exportation

agrarische export/uitvoer | export/uitvoer van landbouwproducten
exportation agricole

Multilateral Planning Meeting | MPM [Abbr.]
réunion de planification multilatérale

export douaneregeling
régime douanier d'exportation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze inspanning was in het bijzonder gericht op het inwinnen van informatie in de volgende sectoren : technologie, elektronica, wiskunde, genetica. Eigenlijk ging het om alle domeinen waartoe de lidstaten van het Warschaupact zo goed als geen toegang meer hadden, sinds de oprichting in 1949, in het kader van de NAVO, van een « Coordinating Committee for multilateral Export Controls » (COCOM).
Cet effort était spécialement dirigé vers la collecte d'informations dans les secteurs de la technologie, de l'électronique, des mathématiques, de la génétique, en fait dans tous les domaines qui étaient devenus plus ou moins inaccessibles pour les membres du pacte de Varsovie, depuis la création en 1949 dans le cadre de l'Otan, d'un « Coordinating Committee for multilateral Export Controls » (COCOM).

Het " Coordination Committee for Multilateral Export Controls " (Cocom) heeft heel wat ervaring opgedaan met betrekking tot de controle van gevoelige technologie die bruikbaar is voor wapenproduktie.
La " Coordination Committee for Multilateral Export Controls " (Cocom) a une longue expérience du contrôle des techniques sensibles susceptibles d'être appliquées à la production d'armements.