Traduction de «fondsen en intresten in aruba belegd » (Néerlandais → Français) :

Wat Aruba betreft, zal België een bronbelasting heffen, terwijl die Staat ons land informatie zal verstrekken over de Belgische inwoners die fondsen en intresten in Aruba belegd hebben.
En ce qui concerne Aruba, la Belgique va faire le prélèvement à la source tandis que cette dernière donnera des informations à notre pays sur les résidents belges qui auraient des fonds et des intérêts placés à Aruba.

HOOFSTUK IV. - Financiering Art. 14. Het SFBM wordt gefinancierd door de bijdragen verschuldigd door de werkgevers, bedoeld bij artikel 5 en artikel 6, evenals door de intresten uit de belegde fondsen.
CHAPITRE IV. - Financement Art. 14. Le FSEM est financé par les cotisations dues par les employeurs visés à l'article 5 et l'article 6, ainsi que par les intérêts des fonds investis.