Traduction de «fonds zijn beheerskosten terugvorderen alsook » (Néerlandais → Français) :

Daarbij kan het Fonds zijn beheerskosten terugvorderen alsook de andere kosten die het heeft gemaakt en de erelonen die het heeft uitbetaald.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-23]

Le Fonds est habilité à demander le remboursement de ses frais de gestion ainsi que des autres frais qu'il a exposés et des honoraires qu'il a versés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-02-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-02-23]

Voor de berekening van de beheerskosten van het fonds wordt het bedrag van de kosten van de materiële middelen die het Instituut aan het fonds besteedt alsook het personeel dat niet rechtstreeks wordt ingezet voor het beheer van het fonds forfaitair vastgelegd op 35% van het bedrag van de kosten van de menselijke middelen die het Instituut rechtstreeks inzet voor het beheer van het fonds.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

Pour le calcul des frais de gestion du fonds, le montant du coût des moyens matériels que l'Institut affecte au fonds ainsi que du personnel qui n'est pas directement affecté à la gestion du fonds est forfaitairement fixé à 35% du montant du coût des moyens humains que l'Institut affecte directement à la gestion du fonds.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-22]

Hij mag namelijk alle contracten sluiten, alle roerende en onroerende goederen aankopen, ruilen, huren en verhuren, die nodig zijn voor de verwezenlijking van het doel van het fonds; de beheerskosten vaststellen, vergoedingen uitbetalen aan de rechthebbenden, alle leningen op korte en lange termijn aangaan, toestemmen in de hypotheken op de onroerende goederen van het fonds, alsook ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Il peut en effet conclure tous contrats, acheter, échanger, louer et mettre en location tous biens meubles et immeubles qui sont nécessaires pour la réalisation de l'objectif du fonds; fixer les frais d'administration, verser des indemnités aux ayants droit, contracter tous emprunts à court et à long terme, autoriser des hypothèques sur les biens immeubles du fonds, de même qu'accepter et recevoir tous privilèges, subventions privées ou financières et interventions; autoriser et accepter tous subrogations et cautionnements, renoncer à tous les droits d'affaires ou provenant d'engagements, de même que donner mainlevée de toutes garantie ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-14]

Dat kan met name elk contract sluiten en elk roerend of onroerend goed, kopen, verkopen, uitwisselen, huren en verhuren indien nodig voor de realisatie van de doelstellingen van het fonds; de beheerskosten vaststellen; vergoedingen aan de rechthebbenden betalen; leningen op lange en korte termijn afsluiten; hypotheken toestaan op de onroerende goederen van het fonds, alsook alle private of officiële voorrechten, subsidies en vergoedingen toekennen en aanvaarden; elke indeplaatsstelling of borgstelling toestaan of aanvaarden; all ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

Il peut notamment conclure tout contrat, acheter, vendre, échanger, louer et donner en location tous bien meubles, immeubles nécessaires à la réalisation du but du fonds; fixer les frais de gestion, payer des indemnités aux ayants droit; contracter des emprunts à court et long terme; consentir des hypothèques sur les biens immeubles du fonds, ainsi que consentir ou accepter tous privilèges, subsides et allocations privés ou officiels; consentir ou accepter tous subrogations et cautionnements; céder tous les droits réels ou résult ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-01]

Het mag namelijk alle contracten sluiten, alle roerende en onroerende goederen aankopen, verkopen, ruilen, huren en verhuren, welke nodig zijn voor de verwezenlijking van het doel van het Fonds; de beheerskosten vaststellen; vergoedingen uitbetalen aan de rechthebbenden; alle leningen op korte en lange termijn aangaan; toestemmen in de hypotheken op de onroerende goederen van het Fonds, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-16]

Il peut notamment conclure tout contrat, acheter, vendre, échanger, louer et donner en location tous biens meubles et immeubles nécessaires à la réalisation du but du Fonds; fixer les frais de gestion; payer des indemnités aux ayants droit; contracter des emprunts à court et à long terme; consentir des hypothèques sur les biens immeubles du Fonds, ainsi que consentir ou accepter tous privilèges, subsides et allocations privés ou officiels; consentir ou accepter tous subrogations et cautionnements; céder tous les droits réels ou résultant d'obligations, ainsi que toutes les garanties réelles ou personnelles; donner mainlevée de tou ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-09-16]

D'autres ont cherché : fonds zijn beheerskosten terugvorderen alsook fonds beheerskosten fonds besteedt alsook nodig zijn fonds de beheerskosten onroerende goederen fonds alsook welke nodig zijn

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fonds zijn beheerskosten terugvorderen alsook' ->

Date index: 2021-06-09