Traduction de «fonds enkel tussenkomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

operationeel eenfondsprogramma | uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma
PO monofonds | programme opérationnel monofonds

bijstand uit één enkel fonds
forme d'intervention monofonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De federale minister van Werk kan enkel tussenkomen bij verstoring van het financieel evenwicht van een fonds.
Le ministre fédéral de l’Emploi peut seulement intervenir en cas de déséquilibre financier d’un fonds.

Het Fonds kan enkel tussenkomen voor de door de Koning aangewezen categorieën van werknemers.
Le Fonds ne peut intervenir que pour les catégories de travailleurs désignées par le Roi.

Art. 38. Inzake de aanvullende vergoeding bij brugpensioen bedoeld in artikel 8, moet het Fonds enkel tussenkomen voor de categorieën van werknemers die door de Koning worden aangewezen.
Art. 38. Le Fonds ne peut être tenu d'intervenir que pour les catégories de travailleurs désignés par le Roi en ce qui concerne l'indemnité complémentaire de prépension visée à l'article 8.

Art. 52. Het Fonds kan enkel tussenkomen voor de door de Koning aangewezen categorieën van werknemers.
Art. 52. Le Fonds ne peut intervenir que pour les catégories de travailleurs désignés par le Roi.