Traduction de «fonds blijven voortbestaan » (Néerlandais → Français) :

Wat haar betreft moet de federale subsidiëring door het Fonds dan ook blijven voortbestaan.
Selon elle, le système de subvention fédérale par le biais du fonds doit être maintenu.

– optie 1: geen beleidswijziging: bij deze optie zouden het Progress-programma, Eures en de Progress-microfinancieringsfaciliteit als afzonderlijke instrumenten naast het Europees Sociaal Fonds blijven voortbestaan.
– option 1: statu quo. Dans le cadre de cette option, le programme Progress, EURES et l’instrument de microfinancement Progress continueront à exister en tant qu’outils distincts, fonctionnant parallèlement au Fonds social européen;

De perverse effecten van het fonds blijven voortbestaan.
Les effets pervers du fonds persistent.