Vertaling van "folders gerealiseerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

daadwerkelijk gerealiseerde waardevermeerdering | gerealiseerde waardevermeerdering
plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

overeenstemming van de gerealiseerde investering met het oorspronkelijke project
conformité de l'investissement réalisé avec le projet initial

niet-gerealiseerd verlies | ongerealiseerd verlies | papieren verlies
perte latente | perte non réalisée

folders bezorgen
livrer des tracts

folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

folder
dépliant

publicitaire folder
dépliant publicitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. brochures en folders gerealiseerd die betrekking hebben op de gezondheid van de burger, de voedselveiligheid en voedingsgewoonten, de veiligheid en de gezondheidsrisico's, het veilig en efficiënt gebruik van geneesmiddelen, evenals een verslag per jaar over alle activiteiten van de organisatie.
2. production de brochures et folders ayant trait à la santé des citoyens, à la sécurité alimentaire et aux habitudes alimentaires, à la sécurité sanitaire et aux risques sanitaires, à l'usage sûr et efficace des médicaments; à cela s'ajoute un rapport édité sur base annuelle, relatif à l'ensemble des activités de l'organisation.

2. brochures en folders gerealiseerd die betrekking hebben op verschillende aspecten van het leefmilieu, zoals het klimaat, ozon, de CO -uitstoot van wagens, biodiversiteit, duurzaam hout, de rechten van de burger inzake leefmilieu, en op de gevaren van asbest en andere chemische stoffen, evenals een verslag per jaar over alle activiteiten van de organisatie.
2. production de brochures et dépliants ayant trait aux différents aspects de l'environnement, comme le climat, l'ozone, l'émission de CO des voitures, la biodiversité, le bois durable, les droits du citoyen en matière d'environnement, et aux dangers de l'amiante et autres produits chimiques; à cela s'ajoute un rapport édité sur base annuelle, relatif à l'ensemble des activités de l'organisation.

9. a) De communicatiecampagne inzake de ozonactie werd als volgt gerealiseerd: - specifieke folder, - inlassingen van 1 pagina (zwart-wit + 1 kleur) in de dagbladen.
9. a) La campagne de communication relative à l'action ozone a été menée comme suit: - dépliant spécifique, - annonces d'une page (noir et blanc + 1 couleur) dans les journaux.

In deze optiek wordt de bekendmaking van de maatrege- len in kwestie gerealiseerd door middel van het uitge- ven van diverse documenten (brochures en folders), verspreid op grote schaal, en opgesteld in een toegan- kelijke taal.
Dans cette optique, la publicité des mesures en question est réalisée à travers l'édition de divers documents (brochures et dépliants) largement diffusés et rédigés dans un langage accessi- ble.