Traduction de «fokbedrijven te ontlasten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontheffing van belasting bij uitvoer | ontlasten van belasting bij uitvoer | vrijstelling bij uitvoer
détaxation à l'exportation

ontlasten van het verkeer
délestage

het ontlasten bij uitvoer | ontheffing van belasting bij uitvoer
détaxation à l'exportation | exonération à l'exportation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...n om de thesaurie van de fokbedrijven te ontlasten; Overwegende dat elke vertraging in de aanneming en de uitvoering van bovenvermelde steunregeling nadelig zou zijn voor het geheel van genoemde sector, Besluit : Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° besluit: het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 voor de investeringen in de landbouwsector; 2° administratie : de administratie in de zin van artikel D.3, 1°, van het Wetboek; 3° Wetboek: het Waals Landbouwwetboek. ...
... à l'ensemble du secteur, Arrête : Article 1 . Pour l'application du présent arrêté, on entend par : 1° l'arrêté : l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2008 pour les investissements dans le secteur agricole; 2° l'administration : l'administration au sens de l'article D.3, 1°, du Code; 3° le Code : le Code wallon de l'Agriculture. ...