D. overwegende dat illegale immigratie kan leiden tot uitbuiting van mensen en dwangarbeid, zoals in de zomer van 2006 ook is gebeurd in de provincie Foggia in Italië, waar criminele organisaties tientallen immigranten, die met name afkomstig waren uit Polen, hebben gedwongen om in onmenselijke omstandigheden op het veld te werken,
D. considérant que l'immigration clandestine peut conduire à l'exploitation humaine et au travail forcé, comme cela s'est produit au cours de l'été 2006 dans la province de Foggia (Italie), lorsque des organisations criminelles ont contraint des dizaines d'immigrants venus en particulier de Pologne à travailler les terres dans des conditions inhumaines,
