Vertaling van "fod waso meer " (Nederlands → Frans) :

De keuringsorganisaties die door de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (FOD WASO) erkend zijn voor hefwerktuigen inclusief liften vindt men op de website van de FOD WASO, meer specifiek onder de rubriek erkenningen.
On trouve les organismes d'inspection agrées par le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale (SPF ETCS) pour les appareils de levage y inclus les ascenseurs sur le site internet du SPF ETCS sous la rubrique agrément.

Gelet op de besparingen op de werkingsmiddelen was het niet meer mogelijk de locatie van de demowerkplaats in de WTC III verder te huren. Daarom werd de demowerkplaats elektrische installaties gehuisvest in het gebouw van de Ernest Blerotstraat 1, te Brussel waar ook de andere diensten van de FOD WASO gevestigd zijn.
Étant donné les économies opérées sur les frais de fonctionnement, il n'était plus possible de continuer à louer les locaux des ateliers modèles au WTC III. Pour cette raison, l'atelier de démonstration pour les installations électriques a été installé dans le bâtiment de la rue Ernest Blérot 1, à Bruxelles, où se situent également les autres services du SPF ETCS.

De Algemene Directie Toezicht op de sociale wetten (TSW -FOD WASO) is van mening dat de collega's in het buitenland er alles zullen aan doen om de loonbrieven te bemachtigen, maar dat dit zeker niet in alle gevallen kan (de werkgever geeft niet thuis, is intussen failliet, en zo meer).
La Direction Générale Contrôle des lois sociales est tout à fait certaine que les collègues à l'étranger feront tous ce qui est en leur pouvoir pour obtenir ces fiches de paie. Ceci n'est toutefois pas possible dans tous les cas (l'employeur est absent, a entretemps fait faillite, etc.).

Het FAO ondersteunt de preventieacties van de FOD WASO door die te informeren over onder meer de omstandigheden, gevolgen en slachtoffers van arbeidsongevallen.
Le FAT soutient les actions de prévention du SPF ETCS en lui fournissant notamment des informations relatives aux circonstances, conséquences et victimes d'accidents du travail.

De AD (Algemene Directie) Humanisering van de Arbeid van de FOD WASO organiseert sinds meer dan tien jaar informatie- en netwerksessies voor vertrouwenspersonen en preventieadviseurs.
La DG (Direction générale) Humanisation du travail du SPF ETCS organise depuis plus de 10 ans des sessions d'information et de réseau pour les personnes de confiance et les conseillers en prévention.

Op 15 december 2009 werd een samenwerkingsakkoord ondertekend tussen de FOD Financiën, meer bepaald de AOIF, de FOD Werkgelegenheid Arbeid en Sociaal Overleg (Waso), de FOD Sociale Zekerheid, de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ), de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA), het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) en de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD) met het doel de uitwisseling en de aanwending van fiscale en sociale gegevens te optimaliseren.
Le 15 décembre 2009, un protocole de coopération a été signé entre le SPF Finances, plus précisément l'Administration de la Fiscalité des Entreprises et des Revenus (AFER), le SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale (ETCS), le SPF Sécurité Sociale, l'Office National de Sécurité Sociale (ONSS), l'Office National de l'Emploi (ONEm), l'Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI) et le Service de Recherche et d'Information Sociale avec comme but d'optimiser l'échange et l'utilisation des données fiscales et sociales.

Deze informatie, die ook onder andere aan de FOD WASO verstrekt moet worden, bevat onder meer: - de naam en het adres van de onderneming; - de aard van de activiteit van de onderneming of van de afdeling van de onderneming; - paritaire comité(s) of subcomité(s) waaronder de betrokken onderneming ressorteert; - de vermoedelijke datum van de stopzetting van de hoofdactiviteit; - de volledige lijst van het personeel dat op de datum van de informatie in de onderneming of de afdeling van de onderneming wordt tewerkgesteld.
Cette information qui doit aussi être fournie entre autres au SPF ETCS, comporte: - le nom et l'adresse de l'entreprise; - la nature de l'activité de l'entreprise ou de la division d'entreprise: - les commissions paritaires ou sous-commissions paritaire dont relève l'entreprise concernée; - la date présumée de la cessation de l'activité principale; - la liste complète du personnel occupé dans l'entreprise ou de la division de l'entreprise à la date de l'information.