Vertaling van "fod volksgezondheid ooit " (Nederlands → Frans) :

Heeft de FOD Volksgezondheid ooit mogelijke alternatieve slachtmethodes onderzocht en is de minister dat eventueel van plan?
Le SPF Santé publique a-t-il déjà examiné d'autres méthodes d'abattages éventuelles ? La ministre envisage-t-elle de le faire ?

Volgens een studie van de FOD Volksgezondheid wordt in België het aantal vrouwen afkomstig uit een land waar genitale verminking gebruikelijk is, op 22 840 geschat. Meer dan 6 000 van hen zijn wellicht al genitaal verminkt en bijna 2 000 lopen het risico ooit verminkt te worden.
En Belgique, selon une étude publiée par le SPF Santé publique, on estime à 22 840 le nombre de femmes originaires d'un pays où des mutilations génitales féminines sont pratiquées, dont plus de 6 000 ont « probablement » déjà subi une mutilation des organes génitaux et près de 2 000 vivent dans le risque d'être un jour mutilées.