Traduction de «fod volksgezondheid in bra-sur-lienne » (Néerlandais → Français) :

De proefprojecten voor hulpverlening per helikopter van de FOD Volksgezondheid in Bra-sur-Lienne en Brugge hebben beide zeer positieve resultaten opgeleverd.
À ce jour, les projets pilotes de secours héliportés à Bra-sur-Lienne et à Bruges, lancés par le SPF Santé, se sont révélés être deux expériences très positives.

Ik herinner eraan dat de helikopter van Bra-sur-Lienne al enkele jaren operationeel is in het oosten van de provincie Luik en in Luxemburg in het kader van een proefproject van de FOD Volksgezondheid en dat hij sinds enkele maanden is geïntegreerd in de primaire MUG-interventiediensten van Luxemburg.
Je rappelle que l'hélicoptère de Bra-sur-Lienne opère depuis quelques années dans l'est de la province de Liège et dans le Luxembourg dans le cadre d'une expérience pilote organisée par le SPF Santé et est intégré, depuis quelques mois, comme intervenant dans les départs primaires SMUR du Luxembourg.

De helikopter van Bra-sur-Lienne opereert sinds enkele jaren in het oosten van de provincie Luik en in Luxemburg in het kader van een proefproject van de FOD Volksgezondheid en is geïntegreerd in de MUG-interventies van Luxemburg.
L'hélicoptère de Bra-sur-Lienne opère depuis quelques années dans l'est de la province de Liège et dans le Luxembourg, dans le cadre d'une expérience pilote organisée par le SPF Santé, et est depuis intégré comme intervenant dans les départs primaires SMUR du Luxembourg.