Vertaling van "fod mobiliteit beschikken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer
Service public fédéral Mobilité et Transports | SPF Mobilité | SPF Mobilité et Transports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Directie Instellingen en Bevolking merkt op dat de diensten van de FOD mobiliteit beschikken over een toegang tot het RRN.
La direction Institutions et Population signale que les services du SPF Mobilité ont accès au RRN.

De maximumlengte van de bovenpees van het bordennet wordt vastgelegd op 10 meter voor vaartuigen die alleen voor toeristische doeleinden ingezet worden voor de garnaalvisserij en die beschikken over een certificaat van deugdelijkheid, afgeleverd door de Dienst Scheepvaartcontrole van het Directoraat-generaal Maritiem Vervoer van de FOD Mobiliteit en Vervoer en van een speciale machtiging, afgeleverd door het Departement Landbouw en Visserij van het Vlaams Ministerie van Landbouw en Visserij.
La longueur maximale de la ralingue supérieure est fixée à 10 mètres pour les bateaux qui sont uniquement utilisés dans la pêche touristique à la crevette et qui disposent d'un certificat de conformité délivré par le Service Contrôle de la Navigation de la Direction Générale Navigation du SPF Mobilité et d'une licence spéciale délivrée par le Département de l'Agriculture et de la Pêche du Ministère flamand de l'Agriculture et de la Pêche.

3. FOD Mobiliteit: niet van toepassing Belgische spoorwegen: 749 Franstaligen en 1.242 Nederlandstaligen beschikken over het vereiste attest van Selor.
3. SPF Mobilité: pas d'application. Chemins de fer belges: 749 francophones et 1.242 néerlandophones disposent de l'attestation requise délivrée par Selor.

Samengevat beschikken we op de FOD Mobiliteit over een authentieke bank van de rijbewijzen waarin ook de gegevens moeten worden opgenomen die van andere authentieke databanken, zoals Justitie, afkomstig zijn en nodig zijn voor het rijbewijs.
En résumé, nous avons au SPF Mobilité une banque authentique des permis de conduire qui doit aussi répertorier les données nécessaires au permis de conduire, provenant d'autres banques de données authentiques, comme la Justice.

Betreffende de terbeschikkingstelling aan andere diensten van informatie waarover de FOD Mobiliteit beschikt, bood het B-ERRU-project alle diensten de kans online toegang te hebben tot het register van de transportondernemingen en tot de vergunningen waarover ze beschikken, en dit plaatsonafhankelijk en in real time.
Concernant la mise à disposition auprès des autres services d'informations dont dispose le SPF Mobilité, le projet B-ERRU a permis à tous les services d'avoir accès en ligne, n'importe où, et en temps réel, au registre des entreprises de transports et aux autorisations dont elles disposent.

Ook de vier horizontale FOD's, de FOD Financiën, de FOD Mobiliteit en Vervoer en de POD Wetenschapsbeleid beschikken over deze mogelijkheid.
Les quatre SPF horizontaux, le SPF Finances, le SPF Mobilité et Transports et le SPP Politique scientifique ont également cette possibilité.

Wij beschikken niet over cijfers van het aantal personen dat een beroep wil doen op mobiliteit, vermits dat mechanisme thans onbestaande is tussen de Rechterlijke Orde en de FOD's.
Concernant le nombre de personnes qui souhaitent bénéficier de la mobilité, nous ne disposons pas de chiffres puisque ce mécanisme est actuellement inexistant entre l'Ordre judiciaire et les SPF.

De inspecteurs van de FOD Mobiliteit en Vervoer kunnen ook de politie verwittigen of zij kunnen een proces-verbaal opmaken voor het parket indien zij over een politiemandaat beschikken.
Les inspecteurs du SPF Mobilité et Transports peuvent également soit appeler la police, soit rédiger un procès verbal à destination du Parquet s'ils possèdent un mandat de police judiciaire.

De Motorrijders beschikken over een motorfiets " BMW R1200RT Politieversie" en zijn als zodanig ingeschreven en dus aanvaard door de bevoegde instantie namelijk de FOD Mobiliteit.
Les motocyclistes disposent d'une moto " BMW R1200RT Version Police" et sont immatriculés en tant que tels et acceptés par les autorités compétentes, à savoir le SPF Mobilité.

1. 2. en 3.De NMBS-Holding noch de FOD Mobiliteit en Vervoer beschikken over vergelijkende cijfers in verband met de loonkosten, de pensioenleeftijd of de extralegale voordelen van het spoorwegpersoneel in de EU-landen.
1. 2. et 3. Ni la SNCB?Holding ni le SPF Mobilité et Transports ne disposent de données comparatives en rapport avec le montant des coûts salariaux, l'âge de mise à la retraite ou les avantages extralégaux du personnel des chemins de fer dans les pays de l'UE. Mon prédésseur avait demandé à la SNCB-Holding de récolter ces données.