Vertaling van "fod ibz zich " (Nederlands → Frans) :

4. Er is in illo tempore afgesproken met Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatie Technologie (FEDICT) dat de Directie Ict van de Fod Ibz zich waar mogelijk zou conformeren met of gebruik maken van Fedict oplossingen.
4. A l’époque, il a été convenu avec le Service public fédéral Technologie de l'information et de la communication (FEDICT) que, la Direction ICT du Service public fédéral (SPF) Intérieur se conformerait dans toute la mesure du possible aux applications de FEDICT ou aurait recours à celles-ci.

Voor meer gedetailleerde informatie verwijs ik het geachte lid naar het uitgebreide activiteitenrapport van de Federale Diensten van de Gouverneurs van 2008 dat zich op de website van de FOD Binnenlandse Zaken bevindt (www.ibz.be).
Pour de plus amples informations, l'honorable membre voudra bien se référer au rapport d'activités détaillé des Services fédéraux des Gouverneurs de 2008 qui se trouve sur le site web du SPF Intérieur (www.ibz.be).