Vertaling van "fod financiën voorzag " (Nederlands → Frans) :

Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid ter kennis te brengen dat een personeelsplan 2004 in de uitvoering voorzag van het managementplan van de FOD Financiën voor het jaar 2004.
Réponse : J'ai l'honneur de porter à la connaissance de l'honorable membre qu'un Plan de personnel 2004 a déjà permis l'exécution du plan de management du SPF Finances pour l'année 2004.

De wet van 21 februari 2003 tot oprichting van een Dienst voor alimentatievorderingen bij de FOD Financiën voorzag immers in voorschotten voor eenieder.
La loi du 21 février 2003 créant un Service des créances alimentaires au sein du SPF Finances prévoyait en effet des avances pour chacun.