Vertaling van "focussen op migranten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

focussen op passagiers | focussen op reizigers
se centrer sur les passagers

hervestiging van personen [4.7] [ herplaatsing van binnenlands ontheemden | herplaatsing van mensen | herplaatsing van migranten | herplaatsing van personen | herplaatsing van vluchtelingen | hervestiging van binnenlands ontheemden | hervestiging van mensen | hervestiging van migranten | hervestiging van ontheemden | hervestiging van vluchtelingen ]
réinstallation de personnes [4.7] [ réinstallation de populations | relocalisation de personnes | relocalisation de populations ]

integratie van migranten [ integratie van immigranten | opneming van migranten ]
intégration des migrants [ assimilation des migrants | intégration des immigrés ]

focussen | scherpstellen
mise au point

focussen op dienstverlening | zich toeleggen op dienstverlening
se centrer sur le service

migranten helpen zich te integreren in het gastland
aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

Migranten studies
Etudes de populations migrantes

Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden
Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4º veroordelen van alle extremistische stromingen die de bestaande economische omstandigheden als voorwendsel hanteren om sociale spanningen te focussen op migranten, vluchtelingen en minderheden;
4º condamner tous les courants extrémistes qui prennent prétexte des conditions économiques existantes pour focaliser les tensions sociales sur les immigrés, les réfugiés et les minorités;

4. alle extremistische stromingen te veroordelen die de bestaande economische omstandigheden als voorwendsel hanteren om sociale spanningen te focussen op migranten, vluchtelingen en minderheden;
4. de condamner tous les courants extrémistes qui prennent prétexte des conditions économiques existantes pour focaliser les tensions sociales sur les immigrés, les réfugiés et les minorités;

4. alle extremistische stromingen te veroordelen die de bestaande economische omstandigheden als voorwendsel hanteren om sociale spanningen te focussen op migranten, vluchtelingen en minderheden;
4. de condamner tous les courants extrémistes qui prennent prétexte des conditions économiques existantes pour focaliser les tensions sociales sur les immigrés, les réfugiés et les minorités ;