Zij werd bijgestaan door een adviesgroep en een focusgroep van toonaangevende internationale deskundigen inzake betere regelgeving.
La Cour était assistée d'un panel consultatif et d'un groupe thématique d'experts internationaux reconnus du «mieux légiférer».