Commissaris FLYNN deelde evenwel mee dat er een gewijzigd voorstel komt waarin rekening wordt gehouden met het op 10 april jongstleden door het Europees Parlement in eerste lezing aangenomen advies.
Le Commissaire FLYNN de son côté a annoncé une proposition modifiée qui tiendra compte de l'avis adopté par le Parlement européen, en première lecture, le 10 avril dernier.