Traduction de «fluorescentielampen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorschakelapparaat voor fluorescentielampen | voorschakeltoestel voor fluorescentielampen
ballast pour l'éclairage fluorescent

starter voor fluorescentielampen
starter pour lampes fluorescentes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° lampen : Fluorescentielampen (tl-buizen), compacte fluorescentielampen, fluorescentielampen, hogedrukgasontladingslampen, met inbegrip van hogedruknatriumlampen en metaalhalogenidelampen, lagedruknatriumlampen, leds
3° lampes : tubes fluorescents rectilignes, lampes fluorescentes compactes, lampes fluorescentes, lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes à halogénures métalliques, lampes à vapeur de sodium basse pression, LED;

Compacte fluorescentielampen - Verpakkingen - Bedrieglijke informatie - Test-Aankoop - Studie - Consumentenbescherming - Initiatieven
Ampoules fluorescentes compactes - Emballages - Fausses informations - Test-Achats - Étude - Protection du consommateur - Initiatives

Fluorescentielampen met verhitte kathode (CFL-i) (= Spaarlampen)
Lampes fluorescentes à cathode chaude (CFL-i) (= ampoules économiques)

Deze compacte fluorescentielampen bevatten inderdaad ook een bepaalde hoeveelheid kwik.
Effectivement, ces lampes fluorescentes compactes contiennent une certaine quantité de mercure.

Om de consumenten te informeren en stimuleren betreffende de inzameling van defecte compacte fluorescentielampen, heeft Recupel een informatiecampagne gepland voor eind 2008.
Afin d'informer le consommateur sur la collecte des lampes fluorescentes compactes défectueuses et de l'y inciter, Recupel a planifié une campagne d'information pour la fin 2008.

Ten slotte wil ik het geachte lid de aandacht vestigen op het feit dat de prijs van spaarlampen thans nog in belangrijke mate wordt beïnvloed door de heffing van hoge antidumpingrechten die tot 66,1 %. kunnen oplopen (zie verordening (EG) nr. 1205/2007 van de Raad van 15 oktober 2007 tot instelling van een antidumpingrecht op geïntegreerde elektronische compacte fluorescentielampen, PBEG L 272/1 van 12 oktober 2007).
Enfin, je voudrais attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que le prix des lampes économiques est actuellement influencé de façon importante par l'imposition de droits antidumping élevés pouvant aller jusqu'à 66,1 % (voir règlement (CE) nº 1205/2007 du Conseil du 15 octobre 2007 instituant des droits antidumping sur les importations de lampes fluorescentes à ballast électronique intégré, JOCE L 272/1 du 17 octobre 2007).

verlichting of apparatuur voor het verspreiden of regelen van licht, zoals armaturen voor fluorescentielampen, fluorescentielampen (TL-buizen), compacte fluorescentielampen, hogedrukgasontladingslampen, met inbegrip van hogedruknatriumlampen en metaalhalogenidelampen, lagedruknatriumlampen
Matériels d'éclairage ou équipements destinés à diffuser ou contrôler la lumière, tels que appareils d'éclairage pour tubes fluorescents, tubes fluorescents rectilignes, lampes fluorescentes compactes, lampes à décharge à haute intensité, y compris les lampes à vapeur de sodium haute pression et les lampes aux halogénures métalliques, lampes à vapeur de sodium basse pression

Richtlijn 2000/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 september 2000 inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
Directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000L0055 - EN - Richtlijn 2000/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 september 2000 inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000L0055 - EN - Directive 2000/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 septembre 2000 établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent

inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent