Traduction de «flexibiliteit onverlet waarover » (Néerlandais → Français) :

Dit lid laat de flexibiliteit onverlet waarover de minst ontwikkelde landen in het kader van het besluit van de TRIPS-raad van 27 juni 2002 beschikken.
Le présent paragraphe s'applique sans préjudice de la flexibilité dont disposent les pays moins avancés en vertu de la décision du Conseil des ADPIC du 27 juin 2002.

Dit laat de flexibiliteit onverlet waarover de minst ontwikkelde landen in het kader van het besluit van de Raad van 27 juni 2002 inzake de TRIPs-overeenkomst, beschikken.
Ce qui précède ne porte pas atteinte à la flexibilité dont disposent les pays moins avancés en vertu de la décision du Conseil des ADPIC du 27 juin 2002.