Vertaling van "flexibiliteit en fiscale aantrekkelijkheid verdienen onze " (Nederlands → Frans) :

De mate van onze flexibiliteit en creativiteit, ons vermogen om te reageren, handelend op te treden en om compromissen te zoeken, verdienen dergelijke vernietigende kritiek niet.
Notre flexibilité, notre créativité, notre capacité à réagir, à agir et à rechercher des compromis ne méritent certainement pas des critiques aussi dures.

Aandacht voor administratieve eenvoud, flexibiliteit en fiscale aantrekkelijkheid verdienen onze bijzondere aandacht.
Nous devons être attentifs à la simplicité administrative, à la flexibilité et à l'attractivité fiscale.