Traduction de «flessen expliciet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

expliciete modale default-waarde | expliciete modale waarde
modèle de valeur par défaut | profil | valeur par défaut modélisée

expliciet linktype | expliciete verbinding
explicit link | fonctionnalité explicit link

expliciet doorschakelen van gesprekken | ECT [Abbr.]
transfert d'appel explicite | ECT [Abbr.]

onvolkomenheden in flessen ontdekken
repérer les défauts de bouteilles

flessen voor verpakking controleren
contrôler des bouteilles avant l’embouteillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rubriek X, van tabel A van de bijlage bij ditzelfde koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 dient derhalve de dranken daaronder begrepen koffie, thee, cichorei en dergelijke, de vruchtensappen en groentesappen, de minerale waters in flessen expliciet van het verlaagd BTW-tarief van 6 pct. te blijven uit te sluiten.
La rubrique X du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 doit par conséquent continuer à exclure explicitement du taux réduit de T.V. A. de 6 p.c. les boissons, y compris le café, le thé, la chicorée et les produits analogues, les jus de fruits et de légumes et l'eau minérale en bouteilles.

Rubriek X, van tabel A van de bijlage bij ditzelfde koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 sluit expliciet de dranken daaronder begrepen koffie, thee, cichorei en dergelijke, de vruchtensappen en groentesappen, de minerale waters in flessen uit van het verlaagd BTW-tarief van 6 pct.
La rubrique X du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 exclut explicitement du taux réduit de T.V. A. de 6 p.c. les boissons, y compris le café, le thé, la chicorée et les produits analogues, les jus de fruits et de légumes et l'eau minérale en bouteilles.